فراز ۱=سرآغاز
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ=به نام خداوند بخشاینده ی مهربان
الرحیم=بخشاینده=>تکرار ۲۲۷
سوره = **آیه = |
فراز۲- مرز تکلیف
لا یکلف الله نفسا الا وسعها تکلیف نمیکند خداوند(هیچ) کس را، جز به (اندازه ی ) توانایی اش
سوره بقره – آیه ۲۸۶ |
فراز ۳=شاید همین فردا
وَمَا یُدْرِیکَ لَعَلَّ السَّاعَهَ قَرِیبٌ=وچه می دانی ، شاید لحظه ای (قیامت) نزدیک باشد
لعل=شاید=>تکرار ۱۲۹
سوره = شوری **آیه =۱۷ |
فراز ۴=هدایت روز افزون
وَیَزِیدُ اللَّهُ الَّذِینَ اهْتَدَوْا هُدًى=و می افزاید خدا بر هدایت کسانی که هدایت شدند
هدی=هدایت=>تکرار ۸۵
سوره = مریم **آیه =۷۶ |
فراز ۵=نام پر شکوه
تَبَارَکَ اسْمُ رَبِّکَ ذِی الْجَلَالِ وَالْإِکْرَامِ=بزرگ و مبارک است نام پروردگار صاحب شکوه و بزرگوار تو
ذی=صاحب=>تکرار ۸۰
سوره = الرحمن **آیه =۷۸ |
فراز ۶=او کافی است
أَلَیْسَ اللَّهُ بِکَافٍ عَبْدَهُ=آیا خداوند برای بنده اش کافی نیست؟
لیس=نیست=>تکرار ۷۴
سوره = زمر **آیه =۳۶ |
فراز ۷=بندگان خوش سخن
وَقُل لِّعِبَادِی یَقُولُواْ الَّتِی هِیَ أَحْسَنُ=و بگو به بندگان من آن چه را که نیکوتر است بگویند.
التی=آنچه که=>تکرار ۶۸
سوره = اسرا **آیه =۵۳ |
فراز ۸=یاران آتش
وَالَّذِینَ کَفَرواْ وَکَذَّبُواْ بِآیَاتِنَا أُولَـئِکَ أَصْحَابُ النَّارِ=و کسانی که کافر شدند ، و تکذیب کردند آیات ما را ، آنان اهل آتش اند
کذبوا=تکذیب کردند=>تکرار ۶۷
سوره = بقره **آیه =۳۹ |
فراز ۹=خطر در یک قدمی
وَمَا أُبَرِّئُ نَفْسِی إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَهٌ بِالسُّوءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّی=و (من هرگز ) تبرئه نمی کنم خودم را ، به راستی ، نفس بسیار فرمان می دهد به بدی ها ، مگر آن چه رحم کند پروردگارم
السو=بدی=>تکرار ۵۹
سوره = یوسف **آیه =۵۳ |
فراز ۱۰=آرامش دل ها
أَلَا بِذِکْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ=آگاه باشید که دل ها به یاد خدا آرامش می یابد
الا=آگاه باشید=>تکرار ۵۴
سوره = رعد **آیه =۲۸ |
فراز ۱۱=شگفتی های خلقت
وَخَلَقْنَاکُمْ أَزْوَاجًا=و شما را ( به صورت) جفت ها ( ی نر و ماده ) آفریدیم
ازواجا=جفت ها=>تکرار ۵۲
سوره = نبا **آیه =۸ |
فراز ۱۲=همه از آن اوست
لَهُ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَمَا فِی الْأَرْضِ وَمَا بَیْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَى=برای اوست آن چه در آسمان ها و آن چه در زمین و آن چه در میان آن دو و آن چه در زیر خاک (پنهان) است
الثری=خاک=>تکرار ۵۱
سوره = طه **آیه =۶ |
فراز ۱۳=طعم مرگ
کُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَهُ الْمَوْتِ=هر کسی طعم مرگ را می چشد
الموت=مرگ=>تکرار ۵۰
سوره = انبیا **آیه =۳۵ |
فراز ۱۴=قدرت بی پایان
وَاللَّهُ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ=و خدا بر هر کاری توانا است
قدیر=توانا=>تکرار ۴۵
سوره = بقره **آیه =۲۸۴ |
فراز ۱۵=پناهگاه انسان
وَإِمَّا یَنْزَغَنَّکَ مِنَ الشَّیْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ إِنَّهُ سَمِیعٌ عَلِیمٌ=و اگر از جانب شیطان در تو وسوسه ای پدید آمد به خدا پناه ببر، زیرا او شنوا و داناست
سمیع=شنوا=>تکرار ۴۵
سوره = اعراف **آیه =۲۰۰ |
فراز ۱۶=پاداش ایمان
وَسَوْفَ یُؤْتِ اللَّهُ الْمُؤْمِنِینَ أَجْرًا عَظِیمًا=وخداوند به مومنان پاداش بزرگی خواهد داد
سوف=خواهد=>تکرار ۴۲
سوره = نسا **آیه =۱۴۶ |
فراز ۱۷=کتابی برای همگان
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِکْرٌ لِلْعَالَمِینَ=نیست این (قران) مگر تذکر ی برای جهانیان
ذکر=تذکر=>تکرار ۴۱
سوره = تکویر **آیه =۲۷ |
فراز ۱۸=آفرینش هدفدار
رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلًا سُبْحَانَکَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ=ای پروردگار ما ، این ( جهان ) را بیهوده نیافریده ای ، تو منزه و پاکی ما را از عذاب آتش نگاه دار
سبحان=پاک و منزه=>تکرار ۴۱
سوره = آل عمران **آیه =۱۹۱ |
فراز ۱۹=بهترین دارایی
إِنَّ الْحَسَنَاتِ یُذْهِبْنَ السَّیِّئَاتِ=همانا خوبی ها (طاعت)، بدی ها (گناهان) را از بین می برند
السیئات=بدی ها=>تکرار ۳۶
سوره = هود **آیه =۱۱۴ |
فراز ۲۰=بدبینی ممنوع
اجْتَنِبُوا کَثِیرًا مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ=بپرهیزید از بیساری از گمان ها ، چرا که بعضی از گمان ها گناه است
اثم=گناه=>تکرار ۳۵
سوره = حجرات **آیه =۱۲ |
فراز ۲۱=معبودان بی خاصیت
وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آلِهَهً لَا یَخْلُقُونَ شَیْئًا وَهُمْ یُخْلَقُونَ=و گرفتند بجای او خدایانی که نمی آفرینند چیزی را و خودشان آفریده شده اند
آلهه=خدایان=>تکرار ۳۴
سوره = فرقان **آیه =۳ |
فراز ۲۲=اسباب آزمایش
وَاعْلَمُوا أَنَّمَا أَمْوَالُکُمْ وَأَوْلَادُکُمْ فِتْنَهٌ وَأَنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِیمٌ=و بدانید که اموال و فرزندانتان وسیله آزمایش اند، و خداست که در نزد او پاداشی بزرگ است
فتنه=وسیله آزمایش=>تکرار ۳۴
سوره = انفال **آیه =۲۸ |
فراز ۲۳=آزمون های پی در پی
أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ یُتْرَکُوا أَنْ یَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا یُفْتَنُونَ=آیا گمان کردند مردم ، که رها می شوند (همین) که بگویند:(( ایمان آوردیم)) و آنان آزموده نمی شوند؟
آمنا=ایمان آوردیم=>تکرار ۳۳
سوره = عنکبوت **آیه =۲ |
فراز ۲۴=علت طغیان آدمی
کَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَیَطْغَى * أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى=چنین نیست ( که می گویند) به راستی انسان طغیان و سرکشی می کند . * همین که خود را بی نیاز ببیند
کلا=چنین نیست=>تکرار ۳۳
سوره = علق **آیه =۶,۷ |
فراز ۲۵=عشق آتشین
وَالَّذِینَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ=و کسانی که ایمان آوردند در دوستی خدا سخت تر ند
اشد=سخت تر=>تکرار ۳۱
سوره = بقره **آیه =۱۶۵ |
فراز ۲۶=اطاعت از چه کسی
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللَّهَ وَأَطِیعُوا الرَّسُولَ وَأُولِی الْأَمْرِ مِنْکُمْ=ای کسانی که ایمان آورده اید ، اطاعت کنید از خدا و اطاعت کنید از پیامبر و اولیای امرتان ( که اوصیای پیامبرند)
اطیعوا=اطاعت کنید=>تکرار ۳۰
سوره = نسا **آیه =۵۹ |
فراز ۲۷=خدایان پراکنده
یَا صَاحِبَیِ السِّجْنِ أَأَرْبَابٌ مُتَفَرِّقُونَ خَیْرٌ أَمِ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ=ای دوستان زندانی من آیا خدایان پراکنده بهتر است ، یا خداوند یکتای پیروز
الواحد=یکتا=>تکرار ۳۰
سوره = یوسف **آیه =۳۹ |
فراز ۲۸=غربت یک معجزه
وَقَالَ الرَّسُولُ یَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِی اتَّخَذُوا هَذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا=و پیامبر ( به گلایه ) گفت: ای پروردگار من به راستی قوم من این قرآن را رها شده گرفتند( قرآن را رها کردند)
اتخذوا=گرفتند=>تکرار ۲۹
سوره = فرقان **آیه =۳۰ |
فراز ۲۹=گوش های ناشنوا
إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَیْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا یُؤْمِنُونَ=همانا کسانی که کافر شدند، برای آنان یکسان است که ایشان را ( از عذاب الهی) بترسانی یا نترسانی
سواء=یکسان=>تکرار ۲۷
سوره = بقره **آیه =۶ |
فراز ۳۰=گفتار جاهلانه
وَقَالُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِینٌ=و (کافران) می گویند : این ( قرآن) جز جادویی آشکار نیست
سحر=جادو=>تکرار ۲۷
سوره = صافات **آیه =۱۵ |
فراز ۳۱=ندای آسمانی
وَاسْتَمِعْ یَوْمَ یُنَادِ الْمُنَادِ مِنْ مَکَانٍ قَرِیبٍ=و گوش فراده به روزی که ندا می کند ندا کننده
مکان=جا=>تکرار ۲۶
سوره = ق **آیه =۴۱ |
فراز ۳۲=الگوی مومنان
وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِینَ آمَنُوا امْرَأَتَ فِرْعَوْنَ=و خدا برای مومنان ، زن فرعون را مثال زده است
امرات=زن=>تکرار ۲۴
سوره = تحریم **آیه =۱۱ |
فراز ۳۳=بهترین گفتار
اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِیثِ=خداوند نازل کرد بهترین سخن را
الحدیث=سخن=>تکرار ۲۳
سوره = زمر **آیه =۲۳ |
فراز ۳۴=درسی از شیطان
إِنِّی أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِینَ=به راستی من ( شیطان) می ترسم از خدایی که پروردگار جهانیان هست
اخاف=می ترسم=>تکرار ۲۲
سوره = حشر **آیه =۱۶ |
فراز ۳۵=سفر آسمانی
لَقَدْ رَأَى مِنْ آیَاتِ رَبِّهِ الْکُبْرَى=قطعا (پیامبر در معراج ) بخشی از نشانه های بزرگ پروردگارش را دید
رای=دید=>تکرار ۲۲
سوره = نجم **آیه =۱۸ |
فراز ۳۶=فرمانده کل قوا
وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَکَانَ اللَّهُ عَزِیزًا حَکِیمًا=و سپاهیان آسمانها و زمین برای خداست وخداوند پیروزمند و فرزانه است
جنود=سپاهیان=>تکرار ۲۲
سوره = فتح **آیه =۷ |
فراز ۳۷=منشاء خوبی و بدی
مَا أَصَابَکَ مِنْ حَسَنَهٍ فَمِنَ اللَّهِ وَمَا أَصَابَکَ مِنْ سَیِّئَهٍ فَمِنْ نَفْسِکَ=آن چه از خوبی ها به تو رسید( برسد) از طرف خداوند است و آن چه از بدی ها به تو رسید ( برسد) از طرف خود توست
اصابک=رسید به تو=>تکرار ۲۲
سوره = نساء **آیه =۷۹ |
فراز ۳۸=کبوتر با کبوتر
وَالطَّیِّبَاتُ لِلطَّیِّبِینَ وَالطَّیِّبُونَ لِلطَّیِّبَاتِ=زنان پاک برای مردان پاکند . و مردان پاک برای زنان پاک
الطیبات=زنان پاک=>تکرار ۲۱
سوره = نور **آیه =۲۶ |
فراز ۳۹=تنها یاور
وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِیزِ الْحَکِیمِ=و نیست پیروزی ،مگر از جانب خداوند شکست ناپذیر حکیم
النصر=پیروزی=>تکرار ۲۱
سوره = آل عمران **آیه =۱۲۶ |
فراز ۴۰=در خواستی از سر عجز
وَإِذَا تُتْلَى عَلَیْهِمْ آیَاتُنَا بَیِّنَاتٍ مَا کَانَ حُجَّتَهُمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا ائْتُوا بِآبَائِنَا إِنْ کُنْتُمْ=و هنگامی که آیات روشن ما بر آن ها خوانده شود ، دلیلی در برابر آن ندارند جز این که که می پندارن ما را (زنده کنید) و بیاورید اگر راست می گوییند
ائتواب=بیاورزید=>تکرار ۲۱
سوره = جاثیه **آیه =۲۵ |
فراز ۴۱=روشنای راه
وَلَقَدْ آتَیْنَا مُوسَى الْکِتَابَ مِنْ بَعْدِ مَا أَهْلَکْنَا الْقُرُونَ الْأُولَى=و همانا دادیم به موسی کتاب ( آسمانی) بعداز آنکه هلاک نمودیم اقوام نخستین را
الاولی=نخستین=>تکرار ۲۰
سوره = قصص **آیه =۴۳ |
فراز ۴۲=آرزوی تحقق نا پذیر
وَدَّتْ طَائِفَهٌ مِنْ أَهْلِ الْکِتَابِ لَوْ یُضِلُّونَکُمْ وَمَا یُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا یَشْعُرُونَ=گروهی از اهل کتاب دوست داشتند شما را گمراه کنند . (اما) آنها گمراه نمی کنند مگر خودشان را و نمی فهمند
طائفه=گروه=>تکرار ۲۰
سوره = آل عمران **آیه =۶۹ |
فراز ۴۳=دوست خدا
وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِیمَ خَلِیلًا=و بر گرفت ( انتخاب کرد) خداوند. ابراهیم را ( به عنوان ) دوست ( خویش)اتخذ
=بر گرفت=>تکرار ۱۹
سوره = نساء **آیه =۱۲۵ |
فراز ۴۴=اتفاق در هر حال
الَّذِینَ یُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ بِاللَّیْلِ وَالنَّهَارِ سِرًّا وَعَلَانِیَهً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ=کسانی که می بخشند اموالشان را شب و روز ، پنهان و آشکار ، پس برای آن هاست اجرشان نزد پروردگارشان
ینفقون=۲۷۴=>تکرار ۱۹
سوره = البقره **آیه =۲۷۴ |
فراز ۴۵=پژواک ستم
فمَنْ کَفَرَ فَعَلَیْهِ کُفْرُهُ=پس هر که کفر ورزید ( کفر ورزد) کفرش به زیان خود اوست
کفر=کفر ورزید=>تکرار ۱۸
سوره = روم **آیه =۴۴ |
فراز ۴۶=ره توشه ی پیامبری
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآیَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِینٍ=و همانا فرستادیم موسی را با آیات خود و برهانی آشکار
سلطان=برهان=>تکرار ۱۸
سوره = هود **آیه =۹۶ |
فراز ۴۷=قدردان باشیم
وَأَحْسِنْ کَمَا أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَیْکَ=و نیکی کن همانگونه که خداوند به تو نیکی کرد
احسن=نیکی کرد=>تکرار ۱۸
سوره = القصص **آیه =۷۷ |
فراز ۴۸=کتاب های همسو
وَأَنْزَلْنَا إِلَیْکَ الْکِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَیْنَ یَدَیْهِ مِنَ الْکِتَابِ=و نازل کردیم به سوی تو کتاب را بر اساس حقیقت که تصدیق کننده ی کتاب هایی است که پیش روی اوست (کتابهای آسمانی پیشین)
مصدقا=تصدیق کننده=>تکرار ۱۸
سوره = المائده **آیه =۴۸ |
فراز ۴۹=بهترین یار و یاور
وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاکُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِیرُ=و اگر ( کافران ) روی گردانیدند،پس بدانید که خداوند سرپرست شماست، چه نیکو سرپرست !وچه نیکو یاوری!
تولوا=روی گردانیدند=>تکرار ۱۸ |
فراز ۵۰=طوفان سرکش
وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِکُوا بِرِیحٍ صَرْصَرٍ عَاتِیَهٍ=و اما ( قوم) عاد، پس هلاک شدند به بادی بسیار تند و سرد و بنیان کن
ریح=باد=>تکرار ۱۸
سوره = الحاقه **آیه =۶ |
فراز ۵۱=نوشته ماندگارتر است
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِذَا تَدَایَنْتُمْ بِدَیْنٍ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى فَاکْتُبُوهُ=ای کسانی که ایمان آورده اید ، اگر وامی دادید تا سررسیدی معین، پس بنویسید آن را
اجل مسمی=سررسیدی معین=>تکرار ۱۷
سوره = بقره **آیه =۲۸۲ |
فراز ۵۲=ویژه ی اهل تقوا
وَلَلدَّارُ الْآخِرَهُ خَیْرٌ لِلَّذِینَ یَتَّقُونَ=و قطعا خانه ی آخرت بهتر است برای کسانی که پارسایی پیشه می کنند
یتقون=پارسایی پیشه می کنند=>تکرار ۱۶
سوره = انعام **آیه =۳۲ |
فراز ۵۳=زندگی در مرگ
وَلَکُمْ فِی الْقِصَاصِ حَیَاهٌ یَا أُولِی الْأَلْبَابِ لَعَلَّکُمْ تَتَّقُونَ=و برای شما در قصاص ، حیات و زندگی است ، ای صاحبان خردها ! شاید شما تقوا پیشه کنید
الالباب=خردها=>تکرار ۱۶
سوره = البقره **آیه =۱۷۹ |
فراز ۵۴=دیگری مقصر نیست
وَمَا أَصَابَکُمْ مِنْ مُصِیبَهٍ فَبِمَا کَسَبَتْ أَیْدِیکُمْ وَیَعْفُو عَنْ کَثِیرٍ=و آنچه به شما رسید از رنج ( ها ) پس به سبب چیزی است که دست هایتان انجام داده (دستاورد خود شماست ) و (خدا) از بسیاری ( از گناهان)در می گذرد
کسبت=انجام داد=>تکرار ۱۶
سوره = الشوری **آیه =۳۰ |
فراز ۵۵=عذاب قوم ثمود
فَأَخَذَتْهُمُ الصَّیْحَهُ مُصْبِحِینَ=پس، گرفت آن ها را بانگ ( مرگ بار آسمانی ) صبح گاهان
اخذت=گرفت=>تکرار ۱۵
سوره = الحجر **آیه =۸۳ |
فراز ۵۶=توحید ابراهیمی (ع)
ثُمَّ أَوْحَیْنَا إِلَیْکَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّهَ إِبْرَاهِیمَ حَنِیفًا وَمَا کَانَ مِنَ الْمُشْرِکِینَ=سپس به تو وحی کردیم که از آیین ابراهیم پیروی کن ، زیرا او حق گرا بود و از مشرکان نبود
مله=آیین=>تکرار ۱۵
سوره = النحل **آیه =۱۲۳ |
فراز ۵۷=علم خدا
إِنَّ اللَّهَ عَلِیمٌ بِمَا یَفْعَلُونَ=به راستی خداوند دانا است به آنچه انجام می دهند
یفعلون=انجام می دهند=>تکرار ۱۴
سوره = یونس **آیه =۳۶ |
فراز ۵۸=معلم اول
عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ یَعْلَمْ=و (خدا) تعلیم داد به انسان آن چه را نمی دانست
علم=تعلیم داد=>تکرار ۱۴
سوره = العلق **آیه =۵ |
فراز ۵۹=مهلت،اما تا کی؟
وَلَوْ یُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِظُلْمِهِمْ مَا تَرَکَ عَلَیْهَا مِنْ دَابَّهٍ=و اگر باز خواست می کرد خداوند مردم را بخاطرستمشان ، بر جای نمی ماند بر روی زمین جنبنده ای
دابه=جنبنده=>تکرار ۱۴
|
فراز ۶۰=گفتار شایسته
وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا=و (سخن) بگویید با مردم به شایستگی
حسنا=به شایستگی=>تکرار ۱۷
سوره = البقره **آیه =۸۳ |
فراز ۶۱=زمانی برای تسبیح
وَمِنَ اللَّیْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ=و(دربخشی) از شب،پس تسبیح کن اورا،و پس از سجدهها(نیز همین طور)
ادبار=پس از=>تکرار ۱۳
سوره = ق **آیه =۴۰ |
فراز ۶۲=مدیریت خدا
لَهُ مُلْکُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ=برای اوست فرمانروایی آسمان ها و زمین و به سوی ار باز گردانیده می شود ( همه ی) کارها ( و به دست او اداره می شود)
الامور=کارها=>تکرار ۱۳
سوره = حدید **آیه =۵ |
فراز ۶۳=آسان تر از بار اول
فَسَیَقُولُونَ مَنْ یُعِیدُنَا قُلِ الَّذِی فَطَرَکُمْ أَوَّلَ مَرَّهٍ=پس به زودی می گویند : چه کسی ما را بر میگرداند؟ ( پس از مرگ) بگو: همان کسی که نخستین بار شما را آفرید.
مره=بار=>تکرار ۱۳
سوره = اسراء **آیه =۵۱ |
فراز ۶۴=یکی از گناهان کبیره
وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَا إِنَّهُ کَانَ فَاحِشَهً وَسَاءَ سَبِیلًا=و به زنا نزدیک نشوید، که کاری زشت و بد راهی است
فاحشه=کاری زشت=>تکرار ۱۳
سوره = اسراء **آیه =۳۲ |
فراز ۶۵=چه کسی ظلم می کند
إِنَّ اللَّهَ لَا یَظْلِمُ النَّاسَ شَیْئًا وَلَکِنَّ النَّاسَ أَنْفُسَهُمْ یَظْلِمُونَ=همانا خداوند به مردم هیچ ستم نمی کند ، ولی این مردم هستند که به خودشان ستم می کنند
یظلمون=ستم می کنند=>تکرار ۱۳
سوره = یونس **آیه =۴۴ |
فراز ۶۶=معجزه ، نشانه پیامبری
قَالَ إِنْ کُنْتَ جِئْتَ بِآیَهٍ فَأْتِ بِهَا إِنْ کُنْتَ مِنَ الصَّادِقِینَ=و (فرعون به موسی) گفت: اگر نشانه ای آوردی ( آورده ای) نشان بده ، اگر از راستگویانی
جئت ب=آوردی=>تکرار ۱۳
سوره = اعراف **آیه =۱۰۶ |
فراز ۶۷=بشارت به بهترین ها
یُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَهٍ مِنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَهُمْ فِیهَا نَعِیمٌ مُقِیمٌ=پروردگارشان آنها را به رحمتی از ناحیه خود و خشنودی ( خویش) و باغ هایی ( از بهشت) بشارت می دهد که برای آنها ، در آن ، نعمت های همیشگی است
رضوان=خشنودی=>تکرار ۱۳
سوره = توبه **آیه =۲۱ |
فراز ۶۸=معبودهای بی فایده
وَیَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا یَمْلِکُ لَهُمْ رِزْقًا مِنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ شَیْئًا=و می پرستند غیر از خدا ، چیزی را که در اختیار ندارد برای آنان ( هیچ) رزقی را از آسمان ها و زمین
یعبدون=می پرستند=>تکرار ۱۳
سوره = نحل **آیه =۷۳ |
فراز ۶۹=برکت ازدواج
هُوَ الَّذِی خَلَقَکُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَهٍ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِیَسْکُنَ إِلَیْهَا=او ( خداوند) همان کسی است که ( همه ی ) شما را از یک فرد آفرید و همسرش را نیز از جنس اوقرار داد ، تا در کنار او آرامش گیرد
زوج=همسر=>تکرار ۱۷
سوره = اعراف **آیه =۱۸۹ |
فراز ۷۰=عذاب قوم نوح (ع)
وَقَوْمَ نُوحٍ لَمَّا کَذَّبُوا الرُّسُلَ أَغْرَقْنَاهُمْ وَجَعَلْنَاهُمْ لِلنَّاسِ آیَهً=و قوم نوح هنگامی که دروغ انگاشتند فرستادگان را ، آنان را غرق کردیمو آنان را برای مردم ( مایه ی) عبرتی ساختیم
اغرقنا=غرق کردن=>تکرار ۱۳
سوره = فرقان **آیه =۳۷ |

فراز ۷۱=قوم نادان
وَأُبَلِّغُکُمْ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ وَلَکِنِّی أَرَاکُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ=و ( هود (ع) به قومش گفت:) آن چه را که به آن رسالت یافتم به شما می رسانم ولی شما را قومی می بینم که نادانی می کنید
ارا=می بینم=>تکرار ۱۳
سوره = الاحقاف **آیه =۲۳ |
فراز ۷۲=بازیگوشی باطل
فَذَرْهُمْ یَخُوضُوا وَیَلْعَبُوا حَتَّى یُلَاقُوا یَوْمَهُمُ الَّذِی یُوعَدُونَ=پس آن ها را رها کن تا در باطل فرو روند و بازیگوشی کنند تا روزی را که به آن ها وعده داده شده است ملاقات کنند
ذر=رها کن=>تکرار ۱۳
سوره = الزخرف **آیه =۸۳ |
فراز ۷۳=خلقت انسان
خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَهٍ=و ( خداوند) آفرید انسان را از نطفه ای ( بی ارزش)
نطفه=نطفه=>تکرار ۱۲
سوره = النحل **آیه =۴ |
فراز ۷۴=در محضر خدا
أَلَمْ یَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ یَرَى=آیا ( گناهکار) ندانست که خدا می بیند
یری=می بیند=>تکرار ۱۲
سوره = العلق **آیه =۱۴ |
فراز ۷۵=راه کسب تقوا
وَأَنْ تَعْفُوا أَقْرَبُ لِلتَّقْوَى=و این که ببخشید نزدیک تر است به تقوا
اقرب=نزدیک تر=>تکرار ۱۲
سوره = البقره **آیه =۲۳۷ |
فراز ۷۶=نیکوترین نام ها
وَلِلَّهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى فَادْعُوهُ بِهَا=و برای خدا نام های ی نیک است، خدا را با آن نام ها بخوانید
الاسماء=نام ها=>تکرار ۱۲
سوره = الاعراف **آیه =۱۸۰ |
فراز ۷۷=گمراهی دور و دراز
إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِیلِ اللَّهِ قَدْ ضَلُّوا ضَلَالًا بَعِیدًا=همانا کسانی که کافر شدند و منع کردند ( مردم را) از راه خدا، به تحقیق گمراه شدند ، گمراهی دور و دراز
ضلوا=گمراه شدند=>تکرار ۱۲
سوره = النساء **آیه =۱۶۷ |
فراز ۷۸=گمراهی و هدایت
قُلْ إِنَّ اللَّهَ یُضِلُّ مَنْ یَشَاءُ وَیَهْدِی إِلَیْهِ مَنْ أَنَابَ=بگو : خداوند هر کس را بخواند ( به خاطر اعمالش) گمراه می کند و هرکس را باز گردد،به سوی خودش هدایت می کند
یضل=گمراه می کند=>تکرار ۱۲
سوره = الرعد **آیه =۲۷ |
فراز ۷۹=بخل ، مانع رستگاری
وَمَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ=و کسی که مصون بماند از بخل نفس خود، پس چنین کسانی رستگاران اند
المفلحون=رستگاران=>تکرار ۱۲
سوره = الحشر **آیه =۹ |
فراز ۸۰=اعتدال در مبارزه
وَقَاتِلُوا فِی سَبِیلِ اللَّهِ الَّذِینَ یُقَاتِلُونَکُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا یُحِبُّ الْمُعْتَدِینَ=و نبرد کنید در راه خدا، با کسانی که می جنگند با شما ، و از حد نگذرید، به راستی که خداوند دوست ندارد تجاوز کاران را
قاتلوا=نبرد کنید=>تکرار ۱۲
سوره = البقره **آیه =۱۹۰ |
فراز ۸۱=قصه های پر بهره
وَکُلًّا نَقُصُّ عَلَیْکَ مِنْ أَنْبَاءِ الرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِ فُؤَادَکَ=و همه ( ی اینها) را برای تو ( ای پیامبر) حکایت می کنیم از اخبار پیامبران ، آن چه که با آن دلت را استوار گردانیم
انباء=اخبار=>تکرار ۱۲
سوره = الهود **آیه =۱۲۰ |
فراز ۸۲=مالک حیات
وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْیَا=و اوست آن که میراند و زنده کرد
احیا=زنده کرد=>تکرار ۱۱
سوره = النجم **آیه =۴۴ |
فراز ۸۳=تنها خدا
مَا لَکُمْ مِنْ إِلَهٍ غَیْرُهُ أَفَلَا تَتَّقُونَ=خدایی جز او برای شما نیست ، آیا پروا نمی کنید؟
لاتتقون=پروا نمی کنید=>تکرار ۱۱
سوره = المومنون **آیه =۳۲ |
فراز ۸۴=به کدامین گناه
بِأَیِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ=به کدام گناه کشته شد؟
ذنب=گناه=>تکرار ۱۱
سوره = التکویر **آیه =۹ |
فراز ۸۵=عالمان بی عمل
یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ=ای کسانی که ایمان آورده اید چرا می گویید چیزی را که عمل نمی کنید؟
تقولون=می گویید=>تکرار ۱۱
سوره = الصف **آیه =۲ |
فراز ۸۶=خدای نوازشگر
وَوَجَدَکَ عَائِلًا فَأَغْنَى=و( ای پیامبر،مگر نه این که خدا) تو را تهیدست یافت،پس بی نیازت ساخت
وجد=یافت=>تکرار ۱۱
سوره = الضحی **آیه =۸ |
فراز ۸۷=شریکان جعلی
وَجَعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا لِیُضِلُّوا عَنْ سَبِیلِهِ=و برای خدا همتایانی قرار دادند تا ( مردم را) از راه او گمراه کنند
جعلوا=قرار دادند=>تکرار ۱۱
سوره = الابراهیم **آیه =۳۰ |
فراز ۸۸=راه روشن
لَا إِکْرَاهَ فِی الدِّینِ قَدْ تَبَیَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَیِّ=در ( پذیرش ) دین، اجباری نیست ( زیرا) به راستی هدایت از گمراهی مشخص شد (شده است)
تبین=مشخص شد=>تکرار ۱۱
سوره = البقره **آیه =۲۵۶ |
فراز ۸۹=چرخه ی طبیعت
فَانْظُرْ إِلَى آثَارِ رَحْمَتِ اللَّهِ کَیْفَ یُحْیِی الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا=پس بنگر به آثار بخشایش خدا، چگونه زنده می کند زمین را پس از مرگش
آثار=آثار=>تکرار ۱۱
سوره = الروم **آیه =۵۰ |
فراز ۹۰=آغوش باز رحمت
ثُمَّ تَابَ عَلَیْهِمْ لِیَتُوبُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِیمُ=سپس ( خداوند) به آنان توفیق توبه داد تا توبه کنند، به درستی که خداوند همان توبه پذیر مهربان است
التواب=توبه پذیر=>تکرار ۱۱
سوره = التوبه **آیه =۱۱۸ |
فراز ۹۱=شکست شیطان
إِنَّهُ لَیْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِینَ آمَنُوا وَعَلَى رَبِّهِمْ یَتَوَکَّلُونَ=همانا نیست برای او ( شیطان) سلطه ای ( تسلط) بر کسانی که ایمان آوردند و بر پروردگارشان توکل می کنند
سلطان=سلطه=>تکرار ۱۱
سوره = النحل **آیه =۹۹ |
فراز ۹۲=دو رویان دروغگو
وَإِذَا جَاءُوکُمْ قَالُوا آمَنَّا وَقَدْ دَخَلُوا بِالْکُفْرِ=و هر گاه ( منافقان اهل کتاب ) به نزد شما بیایند، می گویند: ایمان آوردیم،درحالی که با کفر داخل شدند( شده اند)
دخلوا=داخل شدند=>تکرار ۱۱
سوره = المائده **آیه =۶۱ |
فراز ۹۳=دست های خالی
وَتَرَکْتُمْ مَا خَوَّلْنَاکُمْ وَرَاءَ ظُهُورِکُمْ=و(پس از مرگ به مشرکان گفته می شود) وهر چه را که به شما بخشیده بودیم، پشت سرتان رها کردید
ظهور=پشت سر=>تکرار ۱۱
سوره = الانعام **آیه =۹۴ |
فراز ۹۴=نکوهش دنیاپرستی
فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّى عَنْ ذِکْرِنَا وَلَمْ یُرِدْ إِلَّا الْحَیَاهَ الدُّنْیَا=پس روی بگردان از کسی که از یاد ما (خدا)روی بر می گرداند و جز زندگی (مادی)دنیا را نمی خواهد
اعرض=روی بگردان=>تکرار ۱۱
سوره = النجم **آیه =۲۹ |
فراز ۹۵=اخباری از غیب
وَمَا کُنْتَ بِجَانِبِ الْغَرْبِیِّ إِذْ قَضَیْنَا إِلَى مُوسَى الْأَمْرَ وَمَا کُنْتَ مِنَ الشَّاهِدِینَ=تو در جانب غربی ( کوه طور) نبودی هنگامی که ما فرماننبوت را به موسی دادیم و تو از شاهدان نبودی ( وقتی معجزات را در اختیار موسی گذاردیم)
ماکنت=نبودی=>تکرار ۱۱
سوره = القصص **آیه =۴۴ |
فراز ۹۶=مسابقه ی همگانی
فَاسْتَبِقُوا الْخَیْرَاتِ=پس به سوی کارهای خیر بشتابید
الخیرات=کارهای خیر=>تکرار ۱۰
سوره = البقره **آیه =۱۴۸ |
فراز ۹۷=پوششی فراگیر
وَجَعَلْنَا اللَّیْلَ لِبَاسًا=و قرار دادیم شب را پوششی ( برای شما)
لباسا=پوشش=>تکرار ۱۰
سوره = النبا **آیه =۱۰ |
فراز ۹۸=طلب ظرفیت
قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِی صَدْرِی=و( موسی (ع) گفت:) پروردگارا، سینه ام را برایم بگشا
صدر=سینه=>تکرار ۱۰
سوره = الطه **آیه =۲۵ |
فراز ۹۹=دور بر گردان گناه
وَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ کَانَ غَفُورًا رَحِیمًا=آمرزش بخواه از خدا ، که خداوند آمرزنده و مهربان است
استغفر=آمرزش بخواه=>تکرار ۱۰
سوره = النساء **آیه =۱۰۶ |
فراز ۱۰۰=درد بی درمان
وَمَنْ یُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ=و هر کسی را که خدا گمراه گذارد ، برای او راهنما یی نخواهد بود
هاد=راهنما=>تکرار ۱۰
سوره = الزمر **آیه =۲۳ |
فراز ۱۰۱=عصمت پیامبر (ص)
مَا ضَلَّ صَاحِبُکُمْ وَمَا غَوَى=و(هرگز) دوست شما ( حضرت محمد(ص)) گمراه نشد و مقصد را گم نکرده است
صاحب=دوست=>تکرار ۱۰
سوره = النجم **آیه =۲ |
فراز ۱۰۲=عذاب برای چه
مَا یَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِکُمْ إِنْ شَکَرْتُمْ وَآمَنْتُمْ=چرا خدا شما را عذاب کند اگر سپاسگزار باشیدو( ایمان آورید)
آمنتم=ایمان آوردید=>تکرار ۱۰
سوره = النساء **آیه =۱۴۷ |
فراز ۱۰۳=نسل کشی
قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاءَ الَّذِینَ آمَنُوا مَعَهُ=و ( فرعونیان) گفتند:پسران کسانی را که با او ( موسی) ایمان آورده اند، بکشید
اقتلوا=بکشید=>تکرار ۱۰
سوره = الغافر **آیه =۲۵ |
فراز ۱۰۴=بشارت باد
وَهُوَ الَّذِی یُرْسِلُ الرِّیَاحَ بُشْرًا بَیْنَ یَدَیْ رَحْمَتِهِ=و اوست کسی که بادها را به بشارت، پیشاپیش ( باران) رحمتش می فرستد
الریاح=بادها=>تکرار ۱۰
سوره = الاعراف **آیه =۵۷ |

فراز ۱۰۵=تحریف یهود
مِنَ الَّذِینَ هَادُوا یُحَرِّفُونَ الْکَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ=برخی از کسانی که یهودی شدند کلمات ( خدا) را از جای خود، تحریف کرده ( و تغییر می دهند)
هادوا=یهودی شدند=>تکرار ۱۰
سوره = النساء **آیه =۴۶ |
فراز ۱۰۶=نهایت نادانی
قَالُوا سَوَاءٌ عَلَیْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَکُنْ مِنَ الْوَاعِظِینَ=و ( قوم عاد به حضرت هود) گفتند: برای ما یکسان است که ( ما را) پنددهی و یا از پنددهندگان نباشی (ما را پند ندهی)
لم تکن=نباشی=>تکرار ۱۰
سوره = الشعرا **آیه =۱۳۶ |
فراز ۱۰۷=پیام پیامبران
وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِی کُلِّ أُمَّهٍ رَسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ=و همانا در هر امتی، رسولی را بر انگیختیم که خدای یکتا را بپرستید و از خدایان دروغین بپرهیزید
بعثنا=بر انگیختیم=>تکرار ۱۰
سوره = النحل **آیه =۳۶ |
فراز ۱۰۸=پشیمانی
وَالَّذِینَ عَمِلُوا السَّیِّئَاتِ ثُمَّ تَابُوا مِنْ بَعْدِهَا وَآمَنُوا إِنَّ رَبَّکَ مِنْ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَحِیمٌ=و کسانی که مرتکب بدی ها شده سپس بعد از آن توبه کردند و ایمان آوردند، همانا پروردگارت پس از آن، آمرزنده و مهربان است
تابوا=توبه کردند=>تکرار ۱۰
سوره = الاعراف **آیه =۱۵۳ |
فراز ۱۰۹=زیر پوست شهر
وَمِنْ أَهْلِ الْمَدِینَهِ مَرَدُوا عَلَى النِّفَاقِ لَا تَعْلَمُهُمْ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ=و برخی از اهل شهر ( مدینه) منافق اند که بر نفاق خو گرفته اند، تو آنها را نمی شناسی ولی ما آنها را می شناسیم
المدینه=شهر=>تکرار ۱۰
سوره = التوبه **آیه =۱۰۱ |
فراز ۱۱۰=مهمانی خدا
أَصْحَابُ الْجَنَّهِ یَوْمَئِذٍ خَیْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِیلًا=اهل بهشت در آن روز ، جایگاهی بهتر و استراحت گاهی نیکوتر دارند
مستقرا=جایگاه=>تکرار ۱۰
سوره = الفرقان **آیه =۲۴ |
فراز ۱۱۱=وعدگاه ظالملن
وَتِلْکَ الْقُرَى أَهْلَکْنَاهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِکِهِمْ مَوْعِدًا=و (مردم) آن شهرها را هنگامی که ستم کردند هلاک کردیم، و برای هلاکت آن ها وعده ای قرار دادیم
موعدا=وعده=>تکرار ۱۰
سوره = الکهف **آیه =۵۹ |
فراز ۱۱۲=سوال از تاریخ
وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِکَ مِنْ رُسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِنْ دُونِ الرَّحْمَنِ آلِهَهً یُعْبَدُونَ=و از رسولان ما که پیش از تو فرستادیم بپرس: آیا غیر از (خدای) رحمان، معبودانی که پرستش شوند قرار دادیم
اسال=بپرس=>تکرار ۱۰
سوره = الزخرف **آیه =۴۵ |
فراز ۱۱۳=سپاس خدا
وَسَیَجْزِی اللَّهُ الشَّاکِرِینَ=و خداوند به زودی به شکر گزاران پاداش خواهد داد
الشاکرین=شکر گزاران=>تکرار ۹
سوره = آل عمران **آیه =۱۴۴ |
فراز ۱۱۴=آفت انفاق
لَا تُبْطِلُوا صَدَقَاتِکُمْ بِالْمَنِّ وَالْأَذَى=باطل نسازید بخشش های خود را با منت گذاشتن و اذیت کردن
صدقات=بخشش ها=>تکرار ۹
سوره = البقره **آیه =۲۶۴ |
فراز ۱۱۵=خاق بی همتا
الَّذِی خَلَقَ فَسَوَّى=و(خدا) آن که آفرید، پس سامان داد ( خلقت انسان را)
سوی=سامان داد=>تکرار ۹
سوره = الاعلی **آیه =۲ |
فراز ۱۱۶=پیام آور بیم و امید
إِنْ أَنَا إِلَّا نَذِیرٌ وَبَشِیرٌ لِقَوْمٍ یُؤْمِنُونَ=من (کسی) نیستم مگر یک بیم دهنده و مژده دهنده برای گروهی که ایمان میآورند
بشیر=مژده دهنده=>تکرار ۹
سوره = الاعراف **آیه =۱۸۸ |
فراز ۱۱۷=فرزندی شایسته
وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَیْمَانَ نِعْمَ الْعَبْدُ=و بخشیدیم به داوود سلیمان را،چه نیکو بنده ای بود
وهبنا=بخشیدیم=>تکرار ۹
سوره = الص **آیه =۳۰ |
فراز ۱۱۸=نجات از بن بست
وَمَنْ یَتَّقِ اللَّهَ یَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا=و هر کس تقوای الهی پیشه کند، ( خداوند) راه نجاتی برای او قرار می دهد
یجعل=قرار می دهد=>تکرار ۹
سوره = الطلاق **آیه =۲ |
فراز ۱۱۹=نه این و نه آن
وَذَرُوا ظَاهِرَ الْإِثْمِ وَبَاطِنَهُ=و گناه پیدا و ( نیز) پنهان آن را رها کنید
ذروا=رها کنید=>تکرار ۹
سوره = الانعام **آیه =۱۲۰ |
فراز ۱۲۰=پرسشی عجولانه
وَیَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِنْ کُنْتُمْ صَادِقِینَ=و می گویند: این وعده ( های الهی) کی واقع می شوند اگر راست می گویید؟
متی=کی=>تکرار ۹
سوره = الانبیاء **آیه =۳۸ |
فراز ۱۲۱=بیداری اسلامی
وَرَأَیْتَ النَّاسَ یَدْخُلُونَ فِی دِینِ اللَّهِ أَفْوَاجًا=وببینی مردم گروه گروه به دین خدا داخل می شوند
یدخلون=داخل می شوند=>تکرار ۹
سوره = النصر **آیه =۲ |
فراز ۱۲۲=باز گشتگاه عمومی
إِلَیَّ مَرْجِعُکُمْ فَأُنَبِّئُکُمْ بِمَا کُنْتُمْ تَعْمَلُونَ=بازگشت همه ی شما به سوی من است و من شما را از آن چه عمل می کردید آگاه می کنم
انب=آگاه می کنم=>تکرار ۹
سوره = اللقمان **آیه =۱۵
فردا که پیشگاه حقیقت شود پدید شرمنده رهروری که عمل بر مجاز کرد |
فراز ۱۲۳=همیشه عدالت
وَإِذَا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا وَلَوْ کَانَ ذَا قُرْبَى=و هنگامی که ( سخنی) گفتید، عدالت ورزید هر چند ( یکی از طرفین داوری) خویشاوند ( شما ) باشد
قلتم=گفتند=>تکرار ۹
سوره = الانعام **آیه =۱۵۲
مگردان زبان زین سپس جز به دادکه از داد باشی تو پیروز و شاد |
فراز ۱۲۴=انکار بدون تحقیق
وَالَّذِینَ کَفَرُوا بِآیَاتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِنْ رِجْزٍ أَلِیمٌ=و کسانی که به آیات پروردگارشان کافر شدند، برای آنان عذابی است از شکنجه ای پر درد
رجز=شکنجه=>تکرار ۹
سوره = الجاثیه **آیه =۱۱ |
فراز ۱۲۵=تهمت های جاهلانه
یَقُولُ الَّذِینَ کَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِیرُ الْأَوَّلِینَ=کسانی که کافر شدند می گویند: این ( قرآن ، چیزی ) جز افسانه های پیشینیان نیست
اساطیر=افسانه ها=>تکرار ۹
سوره = الانعام **آیه =۲۵
اساطیر الاولین ۹ بار باهم تکرار شده است |
فراز ۱۲۶=داناتر از همه
إِنَّ رَبَّکَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِیلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِینَ=همانا پروردگار تو داناتر است به کسی که از راه او گمراه شود و همچنین او داناتر است به هدایت یافتگان
المهتدین=هدایت یافتگان=>تکرار ۹
سوره = القلم **آیه =۷ |
فراز ۱۲۷=طبل رسوایی
رَبَّنَا إِنَّکَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَیْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِینَ مِنْ أَنْصَارٍ=پروردگارا ! تو هر که را ( به خاطر اعمالش ) به آتش افکنی، او را خوار ساخته ای و برای افراد ستمگر ، یارانی نیست
انصار=یاران=>تکرار ۹
سوره = آل عمران **آیه =۱۹۲
انصار جمع شکسته ناصر |
فراز ۱۲۸=سطحی نگران
یَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِنَ الْحَیَاهِ الدُّنْیَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَهِ هُمْ غَافِلُونَ=می دانند ( فقط) ظاهری از زندگی دنیارا،در حالی که از آخرت غفلت زدگان اند
غافلون=غفلت زدگان=>تکرار ۹
سوره = الروم **آیه =۷ |
فراز ۱۲۹=مقابله به مثل
وَکَتَبْنَا عَلَیْهِمْ فِیهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَیْنَ بِالْعَیْنِ=و بر آن ها ( بنی اسرائیل) نوشتیم در آن ( تورات ) که جان در مقابل جان و چشم در مقابل چشم ( قصاص شود)
العین=چشم=>تکرار ۹
سوره = المائده **آیه =۴۵
قصاص ار چه خون را به خون شستن است ولیکن به صد حکمت آغشته است |
فراز ۱۳۰=چشمه های اختصاصی
عَیْنًا یَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ یُفَجِّرُونَهَا تَفْجِیرًا=و ( در بهشت) چشمه ای ( است) که بندگان خدا از آن می نوشند و آن را به هر سو که خواهند جاری می سازند
عینا=چشمه=>تکرار ۹
سوره = الانسان **آیه =۶ |
فراز ۱۳۱=حضور و نظارت او
وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ یَحُولُ بَیْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَیْهِ تُحْشَرُونَ=و بدانید که خداوند حایل می شود میان شخص ( انسان) و قلب او واین که به سوی او ( در قیامت) محشور می شوید
تحشرون=محشور می شوید=>تکرار ۹
سوره = الانفاق **آیه =۲۴
دوست نزدیک تر از من به من استوین عجب تر که من از وی دورم
چه کنم با که توان گفت که دوست در کنار من و من مهجورم |
فراز ۱۳۲=راه میانه
وَلَا تَجْعَلْ یَدَکَ مَغْلُولَهً إِلَى عُنُقِکَ وَلَا تَبْسُطْهَا کُلَّ الْبَسْطِ=و هرگز دستت را ( چون بخیلان ) بر گردنت قرار مده ( نبند)،و بیش از حد (نیز) دست خود را مگشای
لاتجعل=قرار مده=>تکرار ۹
سوره = الاسرا **آیه =۲۹
کرم بجای فرو ماند گان چو بتوانی مروت هست نه چندان که خود فرومانی
اندازه نگه دار که اندازه نکوهست
|